balk (someone) in their tracks

Translations
остановить (кого-то) на месте
The sudden noise caused her to balk him in his tracks.
Внезапный шум заставил её остановить его на месте.